attention, avant de t'éparpiller su le pauvre régul/redresseur tu a testés le bobinage du stator et tu obtiens = 0
( on parle bien du stator et de son bobinage, hein )
ce qui n'est absolument pas normal sauf si ce même bobinage est coupé 
car pour qu'il y ai un débit ( création d'une tension) il faut absolument que tu ais une résistance dans la norme de ce que te donne la revue tèchnique -> sinon tu peux toujours vérifier la pression des pneus, hein, que ça ne te donnerai pas beaucoup plus de jus 
1- il faut une production de courant ( alternatif)
2- il faut le redresser pour obtenir du continu
3- il faut l'écrêter pour rester à max dans l'admissible batterie
4- une batterie en état, ça évite beaucoup de fausse piste ( certes pas important sur la LC avec sa tech., mais c'est une bonne habitude à prendre si on veut répéter ce genre de diag sur un truc plus moderne 
)
=> pour que tout fonctionne sur ta moto et grand luxe que ta batterie recharge
et là on n'a pas parlé de connectique, fil arraché, sertissage merdeux et j'en passe ...